바보는 감기에 걸리지 않는다

3. 의미

이 속담은 바보가 실제로 감기에 걸리지 않는다는 뜻이 아니라, "바보는 둔감하기 때문에 겨울에 감기에 걸려도 알아채지 못하고, 여름이 되어서야 겨우 깨닫는다" 또는 "감기에 걸려도 알아채지 못할 정도로 우둔하다"라는 의미로 해석된다.^[8]

하지만 일상 대화에서는 "바보는 감기에 걸리지 않는다"라는 말을 농담처럼 사용하기도 한다. 예를 들어, 감기에 걸리지 않는 사람에게 "바보는 감기에 걸리지 않는다"라고 하거나,^[8] 감기에 걸린 사람에게 "바보는 감기에 걸리지 않아야 하는데"라고 말하는 식이다.^[10] 이는 감기에 자주 걸리는 사람이 감기에 잘 걸리지 않는 사람을 부러워하는 심리를 표현하기도 한다.^[8]

"어리석은 자는 감기에 걸리지 않는다"는 말은 "어리석은 자는 걱정거리가 없어서 몸이 건강하다"는 의미로 해석되기도 한다. 신경질적인 사람은 몸이 약하고 감기에 걸리기 쉽다는 생각에서, 반대로 "어리석은 자는..."이라고 말한다는 설도 있다.^[9]

3. 1. 유사 속담

4. 학술적 해석

현대 의학에서는 스트레스가 인간의 면역 기능과 관련이 있으며, 강한 스트레스는 비타민과 칼슘의 소비를 촉진하여 감염병에 취약하게 만든다는 점을 밝혀냈다.^[11] 신경질적인 사람은 스트레스가 증가하여 면역 기능이 저하되기 쉽지만, 느긋한 성격으로 깊이 생각하지 않는 유형의 사람은 스트레스로 인한 면역 기능 저하를 피할 수 있다. 이러한 사람은 병원체가 체내에 침입하더라도 충분한 면역 기능으로 병원체를 물리칠 가능성이 높다.^[12]

"스트레스를 느끼기 어려운 사람"을 "바보"로 간주하는 것은 다소 거친 해석일 수 있지만, "바보는 감기에 걸리지 않는다"는 속담이 근거 없는 미신만은 아니라는 의견도 있다.^[12] 스트레스 대처 능력이 높은 사람은 둔감함을 통해 스트레스를 덜 느끼고, 이는 건강에 도움이 될 수 있다.^[13] 지능이 낮은 사람은 신체 반응이 둔하여 질병 반응이 늦게 나타날 수 있다는 설도 있다.^[14]

참조

_[1] 뉴스 夏かぜにまつわるウワサ よく聞くウワサの真偽をリサーチ https://www.excite.c[...] エキサイト 2012-06-18
_[2] 뉴스 【馬鹿は風邪を引かない】は本当? その医学的根拠とは!? https://doctors-me.c[...] サイバー・バズ 2017-02-05
_[3] 문헌
_[4] 문헌
_[5] 문헌
_[6] 문헌
_[7] 문헌
_[8] 뉴스 夏かぜにまつわるウワサ よく聞くウワサの真偽をリサーチ https://www.excite.c[...] 2017-02-05
_[9] 서적 健康ことわざ辞典 東京堂出版 1985-01-15
_[10] 서적 罵詈雑言辞典 東京堂出版 1996-06-25
_[11] 문헌
_[12] 웹인용 内科開業医の診断と治療①カゼ http://hamada-iin.co[...] 濵田朋久.com 2017-02-05
_[13] 저널 健康は生成する PHP研究所 2015-04-10
_[14] 저널 体質によるかかり易い病気 実業之日本社 1955